Potential experiments

fix(api): identify session clients correctly and attribute handoff sessions (#1727)

perf(app): cut idle renderer CPU and unbounded memory growth (#1724)

fix(favorites): sometimes client desync

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

chore(ci): update beta release flow

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

fix(guild_sidebar): update new indicator on folder close Fixes: #652

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

fix(chat): read channel jump to bottom Fixes: #657

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

fix(test): failing tests

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

chore(i18n): update translations from Weblate (#672) Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Eyeflame <eyeflamx@gmail.com> Co-authored-by: Gabriela <gabrielag@rcia.dev> Co-authored-by: Hampus <hampus@fluxer.com> Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org> Co-authored-by: Timothy Kennedy <trkennedy01@gmail.com> Co-authored-by: mesub <49169805+mesub7@users.noreply.github.com> Co-authored-by: fluxer-ci[bot] <297508441+fluxer-ci[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Elias <elias@deuss.dev>

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

fix(README): some spelling errors

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

fix(README): correct h2

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary

chore(README): update some remarks and wording

Merge remote-tracking branch 'origin/canary' into canary